1323
იაპონელ თინეიჯერებს საია აიკას და სეშირუ კუროსაკის სძინავთ, როდესაც მათი ძმაკაცის ძმაკაცი მოდის და იწყებს გოგოს გარყვნას მეორე იარუსზე. დედინაცვალი მალე იღვიძებს და მათთან ერთად ვარჯიშობს სამეულში.