1945
ყორნის თმიანი ბავშვი კარლი გრეი დიდ ყურადღებას არ აქცევდა, ამიტომ ის უნდა დაისაჯოს მისმა დამრიგებელმა ჯონი სინსმა. ჯერ მას სჭირდება მისი დიდი ვეინერის წოვა, მოგვიანებით კი ის მაგიდაზე იჭრება.